江西日报消息：井冈山学院英文版“八荣八耻”进课堂

“love our mother land as glory，jeopard iseher as shame；serve the people as glory，errfrom them as shame……”井冈山学院04级C班的英语课上，公外部的滕永琛老师边领读，边讲解翻译成英文的“八荣八耻”，课堂气氛非常和谐融洽。同学们对这种既能学习英语、又能净化思想的学习方式非常感兴趣。

滕永琛老师在全校上下积极学习“八荣八耻”的热潮中，提出了将“八荣八耻”翻译为英文的设想。他结合自己的教学经验，积极搜索网上资源，字斟句酌，英译稿推出后，在教学中得到同学们的一致好评。（李战张雅丽）（转自江西日报6月20日C3版）